Hi @Cyril Carraz , in Custom Neural Model, manually adjusting the boundary will not help because the region is only used to map OCR words, the model still takes OCR words as input in both training and analyzing, and if OCR doesn't split words correctly, the result may still contain extra characters or be missing some characters.
If you still want to correct the bounding box for the Custom Neural Model, then you must first update the ocr.json (Azure portal->Blob storage) file, after which you will be able to select the corrected words.
Additionally, Region labeling can also be used to correct the region for Custom Template Model.
I have already shared this feedback to PG team.
I hope it helps.
--Please kindly accept the answer and vote 'Yes' if you feel helpful to support the community, thanks.
Regards,
Vasavi