While I'm checking on this, the same versions of Calling and Common SDKs works fine me, not experiencing issues to initialize callClient nor callAgent.
"dependencies": {
"@azure/communication-calling": "^1.13.1",
"@azure/communication-common": "^2.2.0"
Also, for chat, with a valid access token ('chat' scope), able to send/receive messages according to Azure doc. I'll follow-up with you shortly. Thanks for your patience!