Hi @Kostandin Thana ,
Welcome to our forum!
How did you add the shared mailbox?
If you added it as a separate email account in the same profile with the user's primary account (both accounts are listed under the Email tab when you check it via File > Account Settings > Account Settings), the notification of the shared calendar appears is an expected behavior.
You can try the below methods to avoid it:
1.If you have full access to the shared mailbox, you can let the shared mailbox auto-mapped to the user to avoid calendar reminders for the shared mailbox.
2.Add the shared mailbox as an additional mailbox via File > Account Settings > Account Settings > Email > double click on the user's account, choose More Settings > Advanced > Add:
Hope to help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.