Hello @NC0202 , Thank you for reaching out. I could think of following designs which could satisfy your requirements.
1.] You can use control flow policy to identify if the request consists subscription-key if not then you can define a Mock response policy in your inbound policy itself to send mock data. You can implement something similar as discussed here.
2] Using the control flow policy above you also point the request to a different backend service which can respond with the required mock data.
Please let me know if the above solution does not satisfy your requirement, I will glad to continue with our discussion. Thank you!