Hi @William
Yes, you don't need to click on any of the options after clicking Manage Add-ins.
Glad to hear this issue has been resolved! Thanks for the sharing.
However, due to a recent update in forum policy, the question author now is not able to accept their own answers.
So, I have written a brief summary of the solution this issue. Please feel free to accept it as the answer, which would benefit others who also has similar issues in forum.
[Outlook web add-in sideloading: can not delete or add add-ins any more.]
Issue: I could sideload Outlook web add-in by clicking File -> Manage Add-ins, which shows a webpage with a popup, allowing me to add by pointing to my manifest.xml, or to delete what I added there. This worked some days.
Solution: What happens is due to the highly restrictive corporate network it takes minutes before the popup allowing to add/remove add-in to appear. And if I click anything, or in at least two cases merely move mouse across that page before that popup appears, then it will never appear.So in short, just need to open that page, refrain from clicking anything and not even move mouse on that page, just stare at the page, possibly for minutes, and the popup will eventually appear, allowing to add/remove add-ins.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.