As the message states, your issue is related to Logic Apps throttling since I understood that you are exceeding the throughput limits of Logic Apps.
You can identify this by looking under the Metrics
tab in Azure portal with Action Throttled
and Trigger Throttled
events.
Modifying the retry policy Time Interval is can be an option to fix this issue.
https://docs.microsoft.com/en-us/powerapps/developer/common-data-service/api-limits
Check the workarounds here :
https://medium.com/@derek_li/logic-apps-and-throttling-8096362dfb1a