Welcome to our forum!
For better research, please provide more details about this case:
Did you do anything before this issue occurred?
What is your client version? (File>Office account>About Outlook)? And I suggest that you can update Outlook client to the latest version.
What subscription services do you have?
As far as I know, this feature is available only to Microsoft 365 Subscribers for Windows desktop clients. More information, see: Encrypt email messages.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.