As per https://stackoverflow.com/questions/26564217/hyper-v-enhanced-session-wont-work-grayed-out,
For Windows guests, Hyper-V requires that RDS be enabled to support enhanced sessions, and that feature is only available in Windows 10 Pro edition or higher.
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin