Hi Jason W,
The error you are experiencing when trying to receive a verification code via text or call is a common issue that can occur for several reasons and check bellow following possible causes:
Make sure that the phone number you are typing is in the proper international format. For example, if it's a US number, it must be +1-212-345-6789. If you can, use another phone number to receive the verification code.
Sometimes, the network can fail to send the verification code. Use an alternate phone number or a different network.
Clear the browser cache and cookies or try to use an alternate browser or device to attempt the verification. Some users have reported success with trying the verification process via the browser on a mobile device.
There may be transitory problems with the Azure service. Waiting and attempting again after a while could make it work.
Reference:
Hope the above provided information help you resolve the issue, if you have any further concerns or queries, please feel free to reach out to us.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.