Hi,
Disk deduplication isn't supported in Azure for any backup component, this means that if you migrate your DFS server to IaaS VMs, you'll need to disable data deduplication to successfully back up the VMs.
For more information, see:
Support matrix for Azure Backup
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/backup/backup-support-matrix
Best regards,
Leon