Hello @Gautam Kasturi ,
Unfortunately, at the moment it is not possible to restart/reboot the devkit through the Azure portal or in any other software-controlled manner. You will need to do a USB flash to reset the devkit. That said thank you for reaching out to us. We will take this request into consideration for the future feature enablement.
If an answer is helpful, please click on "Accept Answer" or upvote which might help other community members reading this thread.