The latest patch released for SQL Server 2016 SP2 is CU14 cumulative-update-14-for-sql-server-2016-sp2 I strongly suggest you to apply this and see if the issue gets fixed.
Non yielding schedulers are mostly due to bug in SQl Server code which are eventually fixed in SP/CU release. If the upgrade to CU14 does not fixes the issue you need to raise case with MS. Unfortunately its difficult to help due to nature of the issue.