Hi @Briggs, Jennifer M ,
Microsoft Teams itself seems not provide direct ways for us to share screen and webcam at the same time. Here is a workaround for your reference. It will help you share your content and present your video to others side by side.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.