Thank you for your effort.
Today I googled to find that it is easy to reset the new chrome edge. So that is what I did.
Wupti the false us dollars has disappeared, and I still get the Spanish Amazon in English.
I do use auto translation, and it does not translate currency, which it should not do as it does not calculate from one currency to another.
So, there is a setting in the browser that you cannot reach from keyboard.
Now I see Danish kroner in Denmark, British pound sterling in UK, Euro in Spain and Germany. Isn't it fantastic!