Hi @JanakKhadka,
Welcome to the Microsoft Technical Support Forum.
According to your description, senders who sent mail to the domain abc.com received different types of NDRs.
For this question, I would like to explain that Exchange NDRs are designed to be easy for email users and administrators to read and understand. There are two different formats for NDRs. The latest style NDR includes a description of the problem written in common language and repair steps. The following figure shows the format of such an NDR:
The information provided in the latest style NDR is designed to help a typical email user solve the problem immediately. If this is not possible, the NDR provides more information for administrators and links that can be used to get more help on the Web.
For NDRs that do not have the latest format, the information may be divided into two parts: user information and administrator diagnostic information. The following figure shows the format of one type of Exchange Online NDR:
So the problem you are experiencing is normal, there doesn't look to be a problem with your setup, and it is expected that the sender receives an NDR in a different format.
Refer to: Email non-delivery report (NDR) and SMTP errors in Exchange Online - Exchange | Microsoft Learn
Please feel free to contact me if you have any queries.
Best,
Jake Zhang