Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Currently there isn’t any option available to increase this limit directly. If you find that you need to link more work items, consider alternative approaches such as organizing work items (using tags/fields for grouping) into teams or using parent-child relationships to manage dependencies.
you might want to provide feedback to Microsoft or request a feature enhancement through this link: https://feedback.azure.com
Please 'Upvote'(Thumbs-up) and 'Accept' as an answer if the reply was helpful. This will benefit other community members who face the same issue.