Hi @JohnDoe-3825,
You can also this with Teams.
I made a guide for you how to add it Teams.
Follow the next guide.
Open in SharePoint.
Settings --> Site contents
New --> App
Select Issue Tracking and give a name and select Create.
Add a new tab in Teams.
Select Website and give a name of the tab. Paste the list's url.