Hi,
What workload is it you're backing up?
But anyhow, the pricing is correct yes, you'll be paying for the Instance that is above 50GB but less than 500GB.
(Please don't forget to accept helpful replies as answer)
Best regards,
Leon