Hi,
When we associate the Microsoft Store for Business account with Intune, ensure that we sign into the Microsoft Store for Business using the same tenant account you use to sign into Intune. And ensure this is a Microsoft Store for Business Admin account which is used to shop for apps.
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune/apps/windows-store-for-business