Hello Jesse C,
Thanks for your question.
Were you able to perform this operation with this user before?
If you've been able to login previously, can you try to login in using a private browsing session or maybe open a different browser like edge and test?
For further troubleshooting see:
Please let me know if you have further questions
You can mark it 'Accept Answer' if this helped.