Hi @Ayden Franklin ,
I'm sorry that I didn't understand your requirements correctly. According to your description, this cannot be achieved directly in SharePoint and is more related to Power Apps. But unfortunately, Power Apps is currently not supported in the Q&A forum. In order to better solve the issue, we suggest you start a new discussion via the Power Apps Community so that you can get dedicated support on this issue.
Thanks for your understanding!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.