@Edulfo Lesme Thanks for reply! As mentioned in the document here How to add and remove multiple email sender addresses. - An Azure Communication Services quick start guide. | Microsoft Learn, the resource quota should be increased before this feature is enabled
For more information about the quota increase process, you can refer to this document
Hope this helps, Let us know if further query, happy to assist.