Hi @Graeme Lomas
Teams provides information barriers to hide resource accounts from Teams users, please refer to reference for details.
It may take 30 minutes or more for the policy to be applied. Once the status shows completed, go into Teams Client and try to search for the Resource Accounts that were blocked. It may be necessary to clear the Teams cache.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.