If you find large files or folders that you don’t need to keep on the E: drive, consider moving them to another drive with more available space.
Delete files that you no longer need from the E: drive.
If you frequently run out of space, consider using an external hard drive or USB drive to store large files that don’t need to be on your E: drive.