Run the integrated Windows Media Player troubleshooter.
As a workaround, you may use VLC.
Open Command Prompt as Administrator and run sfc /scannow and hit the Enter key.
Check the Windows Event Viewer for any messages associated with media playback or codec troubles around the time you try and play the file.
Also, check Windows Media Player Logs.