assuming you already configured Azure Firewall
sending logs to Log Analytics Workspace
the following may help to you
AzureDiagnostics
| where ResourceType == "AZUREFIREWALLS" and Category == "AzureFirewallNetworkRule"
| summarize TotalSentBytes = sum(SentBytes), TotalReceivedBytes = sum(ReceivedBytes) by SourceIP
| order by TotalSentBytes desc