I believe the in-meeting attendee count is accurate for that moment in time.
The logs will show each user entering and leaving, which is tallied cumulatively. So if a user joins, then leaves, then joins again, they are counted as 2 users. The log is merely a reflection of join/exit events, not an actual count of total users -- but total cumulative 'views'.
Hope this helps.