Hi Raymond,
Here is a related article mentioned that the Full Control permission (or membership in the Site Owners group) is the minimum requirement for adding an app from the SharePoint Store.
See: Request app installation permissions
To get the permission you can go to Gear > Site Settings > Site permissions > Grant Permissions > invite the user > Show options > Select a permission level > Team site owners > Share to try again.
Regards,
Jim