Use Add-PnPFieldFromXml instead.
Try something like:
$xml = '<Field Type="User" DisplayName="Owner" List="Owners" Required="FALSE" ID="{<guid>}" -Required UserSelectionMode="PeopleOnly" StaticName="Owners" Name="Owners" Description=""/>'
Add-PnPFieldFromXml -FieldXml $xml