Add host information to the HGS configuration

Get information about the hosts from the fabric admin and add it to HGS. This step varies depending on the mode of attestation: