Hello Dom Glaubitz
Welcome to Microsoft Q&A Platform, thanks for posting your query here.
What driver version have you installed?
If you are using the inbox drivers you need to update them to the latest that Cisco and Mellanox support for Azure Stack HCI.
Get-NetAdapter | ft name,Speed,ComponentID,interfacedescription
Make sure the componentid of the adapters that will be attached to the same vswitch are identical.
Hope this helps resolve the issue.