Hello there,
Go to edge://flags/ (just type it inside of your search bar). After that, do a search for CORS and soon you'll be presented with Block insecure private network requests flag. All you have to do is to select disable and see if that helps.
Also, try this, select the security tab, and in "Local intranet" click "sites" then "Advanced" and remove relevant domain references there.
In "Trusted sites" click "sites" and remove relevant entries from the list in there
Hope this resolves your Query !!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer–