It seems like the issue might be caused by some corrupted files or settings in your Edge browser. You can try resetting the Edge browser settings to their default values, which should resolve the issue. Here are the steps to reset Edge browser settings:
Open the Edge browser and click on the three dots icon at the top right corner. Click on Settings from the dropdown menu. Scroll down and click on Reset settings under the Reset and cleanup section. Click on the Restore settings to their default values button and then click on Reset settings. After resetting the settings, Edge will restart, and you should no longer encounter the issue with the edgeservices.bing.com URL. If the issue persists, you can try reinstalling the Edge browser, which should resolve any further issues related to corrupted files.