@MH I just wanted to check if you have looked into the GitHub samples provided on the Azure Kinect Transformation method. Please also take a look into the Parameters section of the Use image transformation article where it states the parameters that needs to be passed to this method and the format in which each of these parameters are expected to be in.
Please find the implementation of this method provided in the following GitHub transformation sample for reference.
Hope this helps! If you still face any issues implementing this function, kindly share any additional error messages or warnings you may see while trying to test the method.
If the response helped, please do click Accept Answer and Yes for the answer provided. Doing so would help other community members with similar issue identify the solution. I highly appreciate your contribution to the community.