Hi there,
You can't restart a specific container in a container group, unfortunately: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-instances/container-instances-update?#limitations
All containers in a container group are restarted when you update the container group. You can't perform an update or in-place restart of a specific container in a multi-container group.
You may want to explore an alternative service like Azure Container Apps which can use a revision to bring up with no downtime to the service.