Hello,
Welcome to Microsoft Q&A!
The controls should be added on Cell.ContentView
instead of Cell itself.
Cell.ContentView
is used to display UI and receive interaction .
Modify your code as below
cell.ContentView.AddSubviews(textField, uiButton);
Thank you.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.