This browser is no longer supported.
Upgrade to Microsoft Edge to take advantage of the latest features, security updates, and technical support.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(256, 61%, 34%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EMT%3C/text%3E%3C/svg%3E)
After last week's issue with the "confirm password" field, we found another one in the German translation today.
"Kein Konto mit dieser E-Mail-Adresse order diesem Kennwort gefunden."
It has to be:
"Kein Konto mit dieser E-Mail-Adresse oder diesem Kennwort gefunden."
This is a customer facing login page with typos that we cannot fix. What can we do?
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(252.8, 39%, 34%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EFM%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Hi @Manuel T • Thank you for reaching out and notifying us about this issue.
Can you please confirm that my understanding is correct in that you are using an Entra External ID tenant in which you have registered an app, configured a user flow to it, defaulted (or forced) the language to German and are now faced with translation and grammatical errors which are not available to be overridden in the json overrides file.
You are also referencing Why is there a tolower() in the confirm password placeholder?. Just for confirmation this is the same Entra External ID configuration?
The reason I am asking this is I want to make sure that I approach the correct product group for this, I have reproduced both occurrences in one of my own test environments, but I want to make sure I am not missing something from what you are trying to configure here and where exactly you are running into the problem, so that this problem can be properly fixed.
Yes. It's an Entra External ID tenant, the translation error is in the user flow, and I cannot override it.
It is the same configuration as in my other post. But it doesn't matter. I tested it in multiple tenants.
Hi @Manuel T,
Thank you very much for letting me know, I have provided the information to our product group.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(96, 2%, 19%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3ENK%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Thank you for reaching out. We are actively looking in to fixing this issue.
Hi @Manuel T , thank you for your patience. Our Product Team has determined that this is indeed a bug, and have opened a ticket to find a solution. No timeline yet but I'll post back here with any information. Please let me know if you have any questions and I can help you further.
If this answer helps you please mark "Accept Answer" so other users can reference it.