Hey anonymous user ,
Please refer the below link
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/212042/process-a-ssas-via-azure-data-factory.html
you can create a linked server across database and analysis instance and then execute tmsl scripts in the database instance via ADF