Azure Virtual Desktop (AVD) supports the use of Dynamic Virtual Channels (DVC) API to create virtual channels in Windows. However, DVC is not supported on macOS.
On macOS, you can use the Remote Desktop client for macOS to connect to AVD. The Remote Desktop client for macOS supports a limited set of virtual channels, including audio, clipboard, printer, and smart card redirection.
If you need to use custom virtual channels on macOS, you may need to explore other options. One option is to use a third-party remote desktop client that supports custom virtual channels. Another option is to use a different remote access solution that supports custom virtual channels on macOS.
I hope this helps!
If this does answer your question, please accept it as the answer as a token of appreciation.