Having exact the same issue. Creating a new maui app with core 8 - just standard template. Starting a emulator Pixel 7 pro API 34. Emulator comes up, app is compiled, pushed and started on the emulator. For a twinkel of an eye a messagebox on the emulator comes up "Waiting for ..." then everything freezes. Even after waiting for minutes. Changing to net 7 had no effect.
After serveral tests I figured out the issue is API 34! Using API 33 works with every tested hardware template of device manager also with net 7 and 8.
Couldn't find out what the message box means, but I think this might have to do with debugger that can not connect to the emulator vm.