Hi Antoine d'Update You,
Thanks for your post. Generally speaking, Copy images and text from one PC to another with a cloud-based clipboard. Not only you can paste from your clipboard history but also pin the items you find yourself using all the time.
To get to your clipboard history, press Windows logo key + V. From the clipboard history, you can paste and pin frequently used items by choosing an individual item from your clipboard menu. Pinning an item keeps it from being removed from the clipboard history to make room for new items.
Share your clipboard items to another Windows 11 device
- Select Start > Settings > System > Clipboard.
- Set the Clipboard history across your devices to On.
- Select Automatically sync text that I copy. The sync feature is tied to your Microsoft account, or your work account, so remember to use the same login information on all your devices.
Also, for other functions you may concern, I would suggest you provide your feedback using Windows 10 feedback app. You can open the Edge, press Shift+Alt+I to feedback the uservoice to the develop team. Thanks a lot for your understanding.
Best Regards,
Ian Xue
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.