Hi,
Something here might help:
Custom logs in Azure Monitor
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/platform/data-sources-custom-logs
Create, view, and manage log alerts using Azure Monitor
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/platform/alerts-log
Best regards,
Leon