Share via

Farsi (persian) font problem in android app for onenote

Anonymous
2014-03-19T19:04:25+00:00

Dear Friends

I found something interesting, 

I opened my onenote in my android app, I found that the pages and section in persian name were all right, but the text inside the pages was all mixed up , and detached.

Anybody knows about this problem and its solution?

Microsoft 365 and Office | Install, redeem, activate | For home | Other

Locked Question. This question was migrated from the Microsoft Support Community. You can vote on whether it's helpful, but you can't add comments or replies or follow the question.

0 comments

16 answers

Sort by: Most helpful
Most helpful Newest Oldest
  1. Anonymous
    2015-08-21T15:59:31+00:00

    yes Come on microsoft!!!

    Now its the time that  to have a special look to Iranian people after deal

    million of Iranian use Microsoft products  and there are very big problem such as "shamsi Calender"  and Persian language that  not support in those products .for Example "shamsi Calender" in ms project or outlook not supported

    and last problem onenote Persian language problem  on android

     I use this Software for daily task .please please help and Finish it now

    Was this answer helpful?

    5 people found this answer helpful.
    0 comments
  2. Anonymous
    2015-07-15T01:43:51+00:00

    Microsoft Cool !!!

    Please Support Right to Left .

    Thanks

    Was this answer helpful?

    2 people found this answer helpful.
    0 comments
  3. Anonymous
    2015-04-01T09:34:54+00:00

    Same problem:

    Persian (Farsi) texts in onenote app for android are cluttered and separated and unreadable

    All Persian (Farsi) texts in onenote for android are cluttered. words cannot be shown correctly they are backward and separated, words gets separated from the character making it unreadable.

    please fix this bug in onenote for android.

    thank you.

    Please see attachment.

    for example this is correct word for this picture in titles: قول های ازدواج

    Running on LG G3 Stylus 4.4.2

    SDK: 19

    OS Version: 4.4.2

    Device Manufacturer: LGE

    Device Name: LG-D690

    Operator:

    Network Type: WIFI

    Codename: REL

    Brand: lge

    Tags: release-keys

    Display: ALPS.KK1.AOSP.MP2.TC1SP.V1.19

    Build Id: KOT49I.A1420806068

    Build Type: user

    Language: فارسی

    Locale: فارسی (ایران)

    Bootloader: unknown

    Hardware: mt6582

    Product: b2lds_global_com

    Device: b2lds

    Board: unknown

    Cpu abi: armeabi-v7a

    Cpu abi2: armeabi

    Application Version: 15.0.3232.1047

    Was this answer helpful?

    2 people found this answer helpful.
    0 comments
  4. Anonymous
    2014-03-25T06:41:00+00:00

    AFAIK, Onenote for mobile devices does not support right to left scripts.

    This issue if a design limitation.

    Was this answer helpful?

    2 people found this answer helpful.
    0 comments
  5. Anonymous
    2014-04-11T14:46:37+00:00

    Dear Marcus

    Thanks for your explanation, 

    Its seems still strange because we have section, page and content , just this problem is for content and, and section name , page name and notebook name all are right without any problem

    Was this answer helpful?

    1 person found this answer helpful.
    0 comments