Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Hi Cameron,
As our forum focuses on Office 365 for Business Online services, we suggest you post a new thread in our Office TechNet forum for professional support. It's a specific channel that handles Office client usage related questions.
Here are two articles for your reference:
How To Integrate Excel Data Into A Word Document
How to Use Microsoft Word to Extract Data From Excel
Disclaimer: Microsoft provides no assurances and/or warranties, implied or otherwise, and is not responsible for the information you receive from the third-party linked sites or any support related to technology.
Thanks for your understanding.
Tim