Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Hi OKFIT,
Once IRM is enabled, it is for the whole tenant, not for specific users.
Since IRM uses Active Directory Rights Management Services, to enable IRM for the tenant, you must have a plan includes an Azure Rights Management subscription.
As you have Office 365 Enterprises E3 plan which includes an Azure Rights Management subscription and already enabled IRM for the tenant, the user licensed with Exchange Online Plan 1 can send encrypted emails.
To avoid this situation, you can modify the conditions of the transport rule.
Thanks,
Franky