We've tried replicating what you're exactly doing with the Excel file. The same issue occurred when
normally pasting the data on the spreadsheet. We also tried using the Paste Special option to paste the data and it successfully looks like it is on the right order. However, instead of the normal type of data, it is pasted as a picture.
There is a possibility that the way your device handles copied data from the clipboard eliminates the blank cells if you paste it on a different sheet. We highly suggest posting this concern on our
Excel UserVoice. This is where we
collect, manage, and act upon your feedback and suggestion for the betterment of our product and services.
Let us know if you have other questions, and we'll be here to assist you.