Hi @Ruben Ponchateau IT ,
Thanks for your reply!
Based on my research and test, i found that when pdt file is not enabled on the Indexing options>Advanced>>File Types tab, the content in the PDF will not be searched in Outlook. Please locate to the following path and confirm the box in front of pdf file is enabled:
Hope to help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.