A Microsoft file hosting and synchronization service.
Hi AhmadOweis,
Welcome to the Answers community.
From your post, we understand you want to sync a folder stored in your personal OneDrive, on both, personal and work computer.
From your personal OneDrive, you can share the folder to your OneDrive for business, this way you can access the shared folder in browser. I know you want to sync this shared folder to your local drive, so you can access it locally but with OneDrive for business, it doesn't work when users share by creating an Anyone link (also known as "anonymous access" link or "shareable" link*), or when the folder is shared from a Microsoft account or other personal account.***
In this scenario, we have only one option i.e., sync your personal OneDrive account on your work computer. Since you want to sync only one folder, you can select that specific folder while deciding which item to sync. For this, on your work computer, right-click the OneDrive cloud icon (blue) on system tray, click Settings, select Accounts tab> Add an account. In the OneDrive set up prompt, enter your personal Microsoft account credentials, select the location and finish the set up.
Once personal OneDrive starts to sync, it will show white cloud icon on your system tray, right-click on it, click Settings, select Accounts tab, click **Choose Folders,**uncheck the folders that you do not wish to sync, then click Ok. Now only one folder will sync that you have checked.
If you need further help, let us know. Have a nice day and stay safe😊
Regards,
Neha