A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Word does not have a redaction feature.
You can use any of several features to apply a black overlay but generate a PDF from the document & send that. Otherwise the recipient can remove the overlay.
If you must send it as a Word document you can protect the document as Read-Only but that may not be sufficient.