Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Hi Craig Addison,
I go through your post carefully and as per your description, if you don’t have Office 365 personal subscription now, you need to renew your Office 365 personal subscription first then you move your file from OneDrive.
For moving the files, you use OneDrive sync client to Sync OneDrive for work or school to your computer to your local machine and then migrate the data to your OneDrive personal account. You can download new OneDrive sync client and follow the steps in this article:
Get started with the new OneDrive sync client in Windows
Regarding to “Microsoft Outlook is included in the personal subscription now right?” yes Office 365 personal subscription include Outlook 365.
Reference: Microsoft 365 Personal
I appreciate your patience and understanding.
Best Regards
Waqas Muhammad